تحديث السجل التجاري