الكركار الاصلى والتقليد